When did informal use of the word "like" become prevalent?

When did informal use of the word "like" become prevalent?

When and why did the word "like" come to be used to introduce an action,
or even as a meaningless filler word, e.g. "He was like, [action or
quote]."